Workshop第78期邀请函｜风雅之赏：阿维尼翁戏剧节剧王《西贡》来华
2017年开始央华戏剧回馈给每一位戏剧的享有者一个重要的戏剧内容即我们的"享梦人行动"，2017年6月17号的新原野南屏古宅读剧本；12月27日的犹太城--体验生命极致的行动；2018年1月18日的北京人经典与大师对望行动。每一个行动，都努力地用十年来的能力判断，为每一个人带来超越时代给我们带来的重要的生命的分享。戏剧的价值能力、美和力量给我们带来超越一次晚会、一次音乐会的价值能力。央华新的行动来了，它与以往不同又绝对的一样，不同的是内容，一样的是品质和灵魂。
【时 间】2018年4月23日 14:00-19:30
【地 点】东城区文化馆风尚剧场（北京市东城区交道口东大街111号东城区文化馆3楼）
【嘉 宾】
《西贡》导演、编剧
法国驻华文化参赞
法国艺术家 安娜
央华戏剧首席制作人 可然
【流 程】
14：00—17：00《西贡》StageHD鉴赏
17：00—17：15 茶歇和交流
17：15—19：30 座谈和分享
（主题：戏剧美学、舞台技术、戏剧与人生）
【主办方】
央华戏剧
北大光华艺术与管理研究中心
【报 名】长按文尾指纹识别二维码，关注微信公众号后回复“西贡”即可获得此次活动的报名链接
*报名时间即日起至4月10日，报名成功以收到短信通知为准
2017法国阿维尼翁戏剧节剧王《西贡》
世界现实主义戏剧高峰美学技术成就分享及研习活动
2017年阿维尼翁戏剧节“剧王”
《西贡》
在阿维尼翁，很少看到一部戏，能够在门口有大量观众等着你去退票，继而购买的，而《西贡》就是。上座率百分之百，它每一个位置都挤满了人。
《西贡》发生在一个有着40年不同的人生场景和时空背景的舞台上。一面巴黎一面西贡，同时诞生、同时展现，交织于舞台之中，将命运的长河以舞台上的行动，掠夺性地铺洒在观众面前，让我们目不转睛和瞠目结舌，所以它的笑点和泪点几乎贯穿在整个这部长达三个小时的戏的各个角落里。
《西贡》是享誉全球的世界三大戏剧节之一法国阿维尼翁戏剧节2017年的“剧王”
《西贡》能帮助蓬勃发展的中国戏剧产业的各个环节和高端情感价值作品享有观赏者思考、借鉴戏剧的意义和戏剧在中国的发展
《西贡》给予所有从事戏剧工作的人极大的鼓舞和信念：
使我们坚定在戏剧的表达上较其他各种现代艺术表现形式的唯一性的信心
《西贡》是能体现当下世界现实主义作品中最高美学和技术水准的作品
西贡(Saigon)是统一前南越首都的名字。至今，无论是当地人还是游客，绝少提到胡志明市，更多地，他们口中说到的是“SAIGON”。
《西贡》的故事发生于一个怀着同样乡愁意味的地点：一个餐厅。它跨越时空，同时存在于当代的法国和五十年代的西贡。法国人，越南人，或者说是越南裔法国人，因为历史的变革和地域的界定远离故土和爱人。他们拥有相同的故土和文化，以及一种仅能在记忆中重温的语言。这样的故事究竟讲述的不但是一个民族的集体记忆，也关于整个人类历史和全世界。
▽
阿维尼翁戏剧节
法国阿维尼翁戏剧节、柏林戏剧节、爱丁堡戏剧节并称为“世界三大戏剧节”，是“世界三大戏剧节”之首。
阿维尼翁戏剧节是全世界最高戏剧盛典，是现代戏剧集中展示的大舞台。希望戏剧脱下高贵的外衣，让普通百姓通过戏剧节的熏陶，在潜移默化间提高自己的艺术修养和文化情趣，是阿维尼翁戏剧节的理念。
▽
剧团介绍
“近似的人”剧团创建于2009年。剧团在罗纳-阿尔卑斯地区的瓦伦斯建立，并与德罗姆-阿尔德什国家戏剧中心所属的瓦伦斯剧院，以及奥德翁欧洲剧院和格勒诺贝尔文化宫都有着密切的合作。
▽
导演/编剧
卡罗琳·吉拉·阮，法籍越南裔导演。2005年，她进入斯特拉斯堡国立学校学习戏剧与社会学。2009年创办了“模糊的人”剧社。在改编了几部经典之后，她开始创作自己的戏剧，以“消失”为体裁的线索，创作一些通常在戏剧舞台上看不到的作品。《西贡》是她在阿维尼翁戏剧节的首秀作品，创作灵感来自于杜拉斯的《情人》。它的独特之处在于，不同的声音与不同的语言融合在一起形成音韵，让剧场成为了一种讲述的艺术，让每位观众都能在其中找到自己的位置。
▽
导演的话
人总是有种矛盾的状态，我们对于别人的记忆越面临被遗忘的危险，我们就越想要把它永远记住。由此我们才创造出谎言与神话。《西贡》就是关于再次去寻找这个饱含泪水的旅程。我们谈到西贡的时候，究竟是要谈些什么呢？法国？越南？《现代启示录》一开头的马丁·西恩？法国境内235家名叫“西贡”的餐厅？
《西贡》的故事虽然发生在越南和法国，但其在世界范围内皆能获得普遍而强烈的共鸣，每个民族都能从中看到属于自己的伤痛和力量的缩影。同时，《西贡》也同时借助剧场的力量帮助人们，是一次现实与虚拟的交融。
▽
全球戏剧影响力
以全新的舞美设计为铺垫，展现阿维尼翁戏剧节“剧王”的风采
《西贡》用一个三部分的交错舞台空间同时呈现出了当代的法国和五十年代的越南，精致的舞台布景与层次交错的灯光设计叙述着复调故事的脉络和丰富的舞台艺术语言。跨越时空的人们承载着历史变革的印记，完成了一次笑泪交织的旅程。
《西贡》于2017年在阿维尼翁戏剧节演出后，即获得全球文化界的赞誉和瞩目，被业内人士成为当届阿维尼翁戏剧节的“剧王”。至今已经在全球十多所殿堂级剧院进行了巡演，所到之处皆引起空前的反响和轰动。
我们向您呈现属于你的情感
属于你的热爱
属于你的疼痛
当下的世界新经典
Workshop艺术工作坊是北大光华艺术与管理研究中心与众多顶尖艺术机构深入战略合作的系列校友活动。内容涵盖艺术、戏剧、电影、设计等众多领域，以艺术论坛、万卷读书会、风雅之赏及特别活动等形式丰富了北大光华师生校友的人文艺术生活。
北京大学光华管理学院秉承北京大学百年人文精神和美育传统，将“文化+”的力量注入到学院的教学研究与校友活动中。自成立起，北大光华艺术与管理研究中心以人才培养为核心，以传承弘扬中华艺术为目标，以人文情怀重释商学院文化属性。北大光华管理学院艺术与管理研究中心与众多顶尖艺术机构展开了深入的战略合作，面向公众的ArtInsight大师课与面向北大光华师生的Workshop艺术工作坊，成为广受文化艺术界关注，颇受校友好评的品牌活动。
作为国内首先推出文化产业方向MBA项目的商学院，北大光华艺术与管理研究中心联合北大光华各项目共同构建学术科研、教学实践的行业平台，为培养文化产业的领军人物不懈努力。
