全国教育机构推荐虚拟社区

小绿书5.0版全文翻译8:传统教育和网络教育

手把手教你英文 2019-03-16 09:13:54


以下词伙源自《手把手教你雅思写作 剑12版》的全文翻译8(118页)。

读者在中翻英的过程中,记住先想词伙,在想句型,然后写出句子。




题目


Nowadays, distance-learning programs have gained in popularity (those teaching programmes that involves the use of written materials, videos, televised lessons and the Internet), but some people argue that courses can never be taken as good as those by attending a college or university in person. To what extent do you agree or disagree?



第1句 词伙提示

the advent of the internet, 

live one’s lives, 

complete work,

work patterns

第2句 词伙提示

a growing number of,

an increasing number of ,

distance education,

complete a degree


第3句 词伙提示

distance learning,

traditional college education


第4句 词伙提示

receive education,

educational opportunities


第5句 词伙提示

attend lectures,

take classes,

watch videos


第6句 词伙提示

digest information,

click the pause button,

replay the video,

understand the content/absorb information


第7句 词伙提示

lead a hectic life,

live a busy life,

have internet access,

access to the internet


第8句 词伙提示

online education,

communicate with/interact with 


第9句 词伙提示

use interactive communication tools,

in virtual classes


第10句 词伙提示

get lecturers’ guidance,

complete courses


第11句 词伙提示

top universities,

prestigious universities


第12句 词伙提示

improve social skills/interpersonal skills/soft skills,

group assignments


第13句 词伙提示

complete one’s degree,

make friends with/make acquainted with


第14句 词伙提示

build up a network of contacts/enlarge the circle of friends,

have a negative impact on,

career development/advancement


第15句 词伙提示

distance learning,

university education/higher education/college education


第16句 词伙提示

achieve learning outcomes



友情链接

Copyright © 全国教育机构推荐虚拟社区@2017