亲爱的儿子：
今天是你22岁的生日，我的孩子! 在祝你生日快乐之前，妈妈首先要祝贺你最近找到了第一份工作，你已经真正成为了一名自食其力的男子汉！这是一件值得庆贺的事情。五月你大学毕业，离开了校园，你开始用不同的眼睛看世界，看自己，开始寻找自己的生活之路。你的前世似乎就注定了你要走一条与众不同的路。
请原谅我，一位空巢妈妈在你生日里的喋喋不休，我有很多想对你说的话。
你今天是否也会象妈妈一样回顾一下自你有记忆起到今日的生命之旅？也许你会觉得这些年过得并不那么容易？
22 年前，全家盼望着你来到这个世界，可你却在我肚子里迟迟不肯出来。你生下来就哭个不停，让刚做妈妈的我措手不及。你的出现改变了我的一切。
妈妈年轻时爱热闹，爱旅游，可是走到那里你都哭闹不停。最怕你在餐馆里，在飞机上大哭，妈妈要不停地抱着你，走动着，一只手轻轻地拍打着你，让你安静下来。你一岁时，爸爸去意大利开会，我们带你去欧洲旅行，妈妈肚里还怀着妹妹，你在飞机上几个小时哭个不停，后面座位上的一位老太太不能入睡，忍不住大喊起来：“What's
wrong with that baby？Could he stop crying?" （“那个小孩什么毛病啊，怎么哭个不停？”）
妈妈万份自责，又无可柰何，不断地从坐位上站起来，摇晃着你睡觉，你终于在我怀里睡着了。妈妈的胳膊酸痛麻木了，可稍微动一下，你马上又醒了。后来妈妈就变得很怕出门旅行了。
那时我总是不清楚，你是身体不舒服？还是随时随地需要百分之百的注意力？仰或是因为你还没准备好到这个世界来“受苦”？
把你从小带大真不容易。医生在你七、八岁时确诊你有严重的ADHD, 不吃药，也许会影响你上学。我不怕你每天腾云驾雾，坐不住，就怕你每天闯祸，不知道你每天在想什么。
看着你一天一天长大，一年一年改变模样，也让我那颗总是为你提着的心得以安放。但是你总是在我毫无准备时不断地给我惊讶。
三月初， 在你大学毕业前两个多月，一个星期五的晩上，已近半夜，我正准备休息，忽然在手机上收到你发来的短讯，问我如果你毕业后要去非洲一两年，我会怎么想？
你的短讯让我一下子睡意全无。并非只是担心或者不愿让你去非洲，而是从来没有听你说起过，不知你脑子里在想什么，我很想在那个晚上弄明白。
“What's the purpose of your trip?” I
asked. (“为什么突然想去非洲？”) 。
"To see the world and to be a better
person." You replied. (“看世界；成为更好的人。” )
"To see the world, you can take your life
time to see the world. What's the hurry? Why now?" I asked. (“你可以用一辈子的时间去看世界。为什么急着现在要去非洲看世界？”)
"If you'd like to be a better person, you
can make a conscious decision and choice at any time and at any place. You
don't have to go to Africa to be a better person." (“想成为更好的人，在任何时候、任何地点你都可以有意识地做这个选择，努力使自己成为更好的人，不必到非洲去才能成为更好的人啊？”)
我忽然像是回到辨论队(debate team)，急着向对手表达自己的论点 (present argument), 并相信我的逻辑合情合理，无懈可击。
“工作了就没有自由了，不能想去哪儿就去哪儿了。” 你说。
我明白了，原来你也是向往自由自在的生活。你想去非洲看看，去体验生活。
“你可以给我买去非洲的机票吗？” 你问。
我和你爸爸商量后，觉得你大学毕业后应该自己规划自己的未来，依靠自己的能力和意愿，去寻找自己的生活。爸妈不会继续把你当作未成年的孩子来抚养。
说实话，如果你有什么远大志向，爸爸妈妈会支持你。而我最怕的是你面对生活的困境，选择逃脱，选择捷径。终究你会发现人生没有捷径可走。
最后我说：“你想好了，毕业后的工作与生活，你自己做决定。你终将要选择一种自己喜欢的生活方式。”
孩子，尽管妈妈常常喋喋不休，很想把自己的生活经验告诉你，希望让你少走一些弯路，然后我心里非常清楚，你父母的经验与认知都有着他们自身的局限，与你要面对的世界也许毫不相关。
妈妈虽然常常为你担心（也许是多余的），但是我知道你来自我，但不属于我。你应该为自己的梦想而生活；妈妈不需要你为我的梦想去生活，不需要靠你的荣誉来增添我的光彩。
你在大学的学习成绩让我骄傲，大三考GRE取得完满的分数，正准备申请研究生院。暑假去台湾跟一位教授做Research，在机场接你回家的路上，你对我说的第一句话是：“我决定不上学了。希望马上毕业，去找工作。” 一个多月的时间，你放弃了上研究生院的计划，迫不及待地想去看外面的世界。
你像是一条奔腾不息的河流，一直在流动着。你渴望自由的生活，没有任何形式可以约束你。
当你面对找工作时，第一次意识到需要向这个世界证明你自己，需要向雇主证明你自己。物理本科的学习虽然为你今后的工作打下了坚实的基础，但是离实用的工业界，你准备得太少了。
看着你发出很多简历没人理踩，雇主面试后频频被拒，爸爸和我没有为你找关系，没有伸手帮忙，更没有帮你做任何决定。我们觉得这是你学习的好机会，是你人生的一堂必修课。在这些寻找中，面试中，你可以慢慢弄明白自己想做什么。毕竟你们有着太多的选择。你在朋友的帮助下， 找到了很好工作。对这些关心你，帮助你的人，无论是长辈，还是同龄人，你都要时时心存感激。
我相信在你散漫、难以预测的外表下面有着一颗善良的心。
一次午餐，你突然问：“这个世界上还是那么多人吃不上饭，不能解决温饱的问题，为什么我们不先解决这个问题，而热衷于科学技术？”
爸爸答：“要解决世界上所有人的温饱，可不是一个简单的事情。相信有很多人在做这样的努力。如果你有这个志向，可以去了解，想想你能做点什么？这将是一项长期的艰巨的工作，在这个过程中你首先要解决自己的温饱问题，能够自食其力，才能继续你有意义的工作。”
“这个世界上有很多事情值得做，如果你能找到自己的热爱，那是非常幸运的事。” 爸爸说。
“妈妈，你每天的工作有意义吗？” 你问我。你知道爸爸热爱他的科研工作， 却不知妈妈每天在做什么。
“我觉得每天的工作无论大小，都是在帮助别人，帮助客户解决什么问题，应该说是有价值的。” 我答。
"Have you made an impact in this
world?" （"你为这个世界改变了什么？”） 你追问。
面对你充满挑战的语气，我一时言塞。很惭愧，妈妈为这个世界做的太少了。但是马上想起，起码我养育了两个想改变世界，造福人类的孩子！" At least I raised two children who want to make an impact in the
world."
全家大笑起来。
你问我，希望你成为什么样的人？
妈妈无法想象你今后会做什么，会成为什么样的人，我也不愿给你贴上任何标签，因为你天天在改变，年年在成长。我知道你从来不会走别人安排的路。儿子，我唯一希望的是，你能活出自己想要的模样！
希望你能过一种自己觉得有意义、有尊严的生活。希望你的人生有选择的自由，有无穷的可能。但是你要知道，一切都要靠努力， 还要加上一点运气。
儿子, 祝你生日快乐！祝愿你的每一天都充满了希望和快乐！
妈妈
